¿Puedo asignar la misma actividad màs de una vez?

Si, siempre y cuando las fechas de las asignaciones no se solapen.

La misma actividad puede ser asignada multiples veces, pero no puede ser asignada mas de una vez por clase al mismo tiempo.