Sim, desde que as datas da tarefa não se sobreponham.
A mesma atividade pode ser atribuída várias vezes,
mas não pode ser atribuída mais de uma vez por turma ao mesmo tempo.
Se você tentar editar uma tarefa que cause uma sobreposição, você receberá um aviso de sobrescrita: